you have to paste the tweet into the window here in "text" mode, and then make sure there's no "?" on the end of the tweet with anything after it.
sometimes it'll still work if you don't follow those guidelines, but not reliably.
if you do follow them, it works about 99% of the time